题记:
且听风吟且待琴终
风声不止,难知云开或雨至。
琴曲未终,孰料欢聚与悲离?
世事难料,祸福之兆总相似。
人生无常,荣辱且待曲终时。
梅林啊,你真的看我不顺眼吗?我是想穿越到HP不错,但你什么时候不好穿,偏偏要在高考的考场上!还是第二次高考!!白白复读了一年啊!——楚兰婀
“‘Look…at…me…’he whispered.”
一个女子的声音,轻轻地诵读着。那声音低柔而清亮,从一扇敞开着的窗子中传了出去。
窗外,一条清而静的河流映着粼粼夕阳,蝉声懒懒地聒噪着传进来。普通的居民楼,普通的卧室,不大而略显陈旧的旧式房间里,唯一显眼的是占了整整一面墙的大书架。上面那林林总总的书籍,没有特定的类别或是共性,你几乎看不到三本以上同样装帧的书……除了最显眼的地方的那一排——《哈利波特》。
“……The green eyes found the black,but after a second,something in the depths of the dark pair seemed to vanish,leaving them fixed,blank,and empty.The hand holding Harry thudded to the floor,and Snape moved no more.”
细长干净的手指划过面前的打印稿,下意识地念出声来。声音虽然略显生硬,但语感毫不滞涩犹豫,听起来就像是标准听力磁带中的念白,流利而缺乏感情。
楚兰婀面对着这一章的结尾,眼中露出纠结的悲哀神色,久久无语。然后突然大大地叹了口气,认命地拿起旁边的《英汉词典》。
“呜呜呜……没看懂……”
这么悲哀的事情,说出去谁会相信呢?她第N+1次告诉自己,咱一定是穿来的,一定是!
因为她那好得奇怪和差得同样奇怪的英语。自从开始学习英语以来,她的口语就好得出奇,任何生词,不管是电影对白还是外语书籍,她甚至不用看音标就能朗朗上口,却“奇迹”般地怎么也记不住它们的意思,考试的成绩一直在及格线上苦苦挣扎。因为这个,直接导致了她去年高考的失利,在复读了一整年之后,英语依旧是她的弱项。
这是一件多么悲催的事情!
极其热爱《哈利波特》以至于在听说第七部将要出版,就迫不及待地从各种渠道找来英文版强迫自己看了两遍的楚兰婀,像每个爱幻想的女孩一样,发散性地推断起自己的身世来。
大脑封闭术,一定是的!她咬牙切齿地点着头。有人给她下了这种“咒语”,以至于她对英语完全看不懂!或者,她直接就是因为不明原因穿到这里来的。
不过也不一定……穿越者不是都知道自己前世是谁么?可是她,悲催得连自己这辈子的父母是谁都不知道。
她那智商超高情商可以无视的养父,楚云笙,在记事之初就明明白白地告诉她,她是被自己收养的孤儿。没有隐瞒,没有欺骗,而且从不告诉她她的父母到底是什么人。
她也试图问过。第一次他微笑着说她是一个杀人犯在临刑之前托孤的孩子,第二次他不耐烦地说她是莫名其妙地被放在他家门口的,第三次他面无表情地详细向她阐述了自己在破获一桩贩卖儿童的案件的时候是如何救下了她……
“如果我告诉你,你的父母是大毒枭,有了你之后良心发现,把你扔给了我再去畏罪自杀……你是不是就可以,不再用这个问题来烦我了?”第十七次,楚云笙将一支烟衔在嘴角,斜睨着她,锐利的眼神里有着几不可见的促狭,最终让楚兰婀退散。这个破案无数的刑侦队长,全不知道,自己是怎样地将一颗幼小的心灵敲打成了铜铁不侵。
放弃了摆明的询问,转而从楚云笙的日常言行中暗暗推断的楚兰婀,不禁在心里给自己打气,能被他这么讳莫如深地隐藏,自己的父母,很可能像哈利波特的爹妈一样拉风!
嗯,咱很可能就是中国的哈利波特。楚兰婀合上辞典,再一次读懂了斯内普那恐怖的死亡方式。却发现自己对于下一章《王子的故事》早就已经忘在了脑后。她泄气地重新去读,一边在心里想到,如果中国也有个霍格沃茨就好了……也许她应该想办法捉一只猫头鹰或者乌鸦什么的,给它的腿上栓一封信,要求那帮“巫师”去掉她头脑里的、关于英语的“大脑封闭术”,也许还能顺便发现她的魔法天赋然后破格录取进“大学部”……
“你在看什么?!”一声低吼震掉了她手中拿着的词典,打断了她关于魔法和英语的YY。楚兰婀僵在那里不敢回头,无措地看着面前那好友从网上传来,被她打印成册的英文版《哈利波特与死亡圣器》。
一只手伸到她的面前,拿起了那厚厚的小册子。
“明天就是最后一天的考试,你就这么等不及,要占用这最后一点时间——看这个?”柔和的低语,却让人感觉不到一丝温度,“你以为你在干什么?”
楚兰婀认命地回头,看看面前这极像在审问嫌疑犯的养父。
“呃……我的英语不是……不太好嘛,所以,嗯,提高一下。”她故作正经地狡辩道:“要知道这是我唯一的弱项,不是么?”
“我不明白,沉浸在一个虚假的——魔法世界,让一个已经成年的你,得到了什么好处?”楚云笙的声音里充满了嘲笑的意味:“说说看,它能教给你什么?”
楚兰婀皱了皱眉头,他还是一如既往地极其反对她喜欢这本书。但是她张了张口,最终什么都没有说。
“没有。”楚云笙替她回答道,声调没有起伏。
屋子里划过令人难过的静默。
“只说这一本,你认为它能提高你的英语水平,那么……你能不能,为我复述一遍?哪怕是一小段?”
楚兰婀继续悲催地保持着沉默,同时绝望地发现,刚刚看过的那一段,也被她忘得一干二净了。
“啊,不能。”楚云笙说着,还带着愉快的微笑。
“没出息。”轻轻吐出口的三个字,却掐中了楚兰婀的软肋,她最讨厌被人用这三个字来形容。她反感地皱着眉,抬起头来看着眼角眉梢都明确不过地写着“我很失望”的楚云笙。
“对不起。”貌似诚恳实则有些赌气地低头道。
“呵!你又跟我没有关系,道什么歉。”楚云笙讽刺道,随即冷笑道:“你对不起的不会是我,而是你的母亲。”
“母亲?”楚兰婀眼睛一亮,猛地抬起头来,眼睛里闪着探求的光:“只是——母亲?”
楚云笙的眼神一滞。只是这0.1秒的停顿,却被兰婀看在了眼里。不是没有猜测过,楚云笙有可能是她的生父,尽管他总是极力撇清他们之间的关系。
看着楚云笙再次板起脸来向门口走去,兰婀不死心地趁着他此时很有可能的慌乱,突然出声问道:“你认识我的母亲?”
“不要跟我提她!”楚云笙猛地回头,那一瞬间兰婀看到他眼中闪烁着如火焰般的愤怒与恨意。……但那只是一瞬而已,片刻之后,养父恢复了以往的冷酷与镇定。眼神却依旧凌厉冷硬。他恶意地高高挑起眉梢,扬了扬手中的书。
“一个沉迷于幻想中无法自拔,不能面对现实,在真实的世界里找不到自己位置的人,永远,不配了解自己的出身。”
唰——
白色的纸页在空中划过一道完美的弧线,无比精准地从楚云笙手中抛出了敞开的窗口,尽管纸页在空中哗啦啦地飞扬着,却还是没有借助空气减弱它最终“咚”地落在窗外那条河里的轨迹。
门几乎是无声地关上了,只留下楚兰婀呆愣在原地。
她脸色苍白,面无表情,脑海中不住地回想着楚云笙最后的那句话。你完全看不出,她此刻想要发狂般地摔碎屋子里的所有东西。
也许,就因为这个,楚云笙才误以为,她什么都承受得住。
过了许久,楚兰婀露出一个自嘲的、满不在乎的笑容。轻轻地走上前,紧紧地锁上了门,也让那留了一道缝的门外,响起了悄悄离开的脚步。
打开衣柜,从放内衣的抽屉深处,拿出了一盒香烟——正是楚云笙常抽的牌子。楚兰婀将两扇窗户开得大大的,拿出一根烟无声地点上,却并不抽,只是站在窗前,闻着那和着晚风飘散在屋子里的、淡淡的烟味。她的目光落在河面上,那一摞打印稿,像一只死去的天鹅,狼狈地展开着,正从河心漂向岸边,随着水流无力地漂浮。有人驻足,似乎在纳闷地向这里观看,为什么有人随意地向河里抛洒垃圾。
一根燃到一半的香烟准确地落在了河里,绝望地发出“嘶”的一声短促响声。在烟蒂落水之前,楚兰婀已经猛地转过了身,蹲在了窗下。
两手用力地互相抓着上臂,狠狠地掐着,楚兰婀拼命地咬住了下唇,泪水仿佛是故意给她添麻烦似的,不停地落下来,最终将头埋在膝盖上,无声地嚎啕大哭。
屋子里一点声音也没有,她早已习惯了无声的大哭。
她在泪水中无声地大吼着。
“你懂什么!你又比我多知道多少!?那本书怎么了?那里面有‘爱’!我不曾得到,你没有、也不曾给我的‘爱’!”她闭上眼睛对着自己吼道:“我没有,还不能看看么!我只是看看,都不行么……”
常人难及的刚强背后,很有可能是你无法想象的脆弱。所以,我们不能只靠一种现象去理解事物的真正内在。这个世界上,什么都有可能是假象,而假象后面,则是那你四处找寻,却一直在此的真实。
因为不明原因而蹲在窗下痛哭的楚兰婀,不知道此刻,真相离她仅仅只有一墙之隔。只要她起身回头,就可以看到。
窗外的河边,一个人影走到岸边,捞起了那本湿透了的书。那个人静静伫立在窗下,抬头望着敞开的窗,和那飘动着的窗帘上,宁折不弯的绿竹,一只手紧紧地攥成了拳头。那双比她还善于隐藏情绪的眼睛里,分明满溢着忧虑、不安,和殷切的期待。
还有强烈的爱意。
“也许,有些事,只能让你经历过,才能明白。不是么?”他无声地说道。
“但是,经历之后,你真的,会明白吗?也许……就像‘她’一样。”那双眼睛变得深黯无比,有着漩涡般流动的影子,是苦涩,是甜蜜?
也许,只是回忆。
可是也许,楚云笙再也无缘见到,楚兰婀经历这些之后的“变化”。
*
第二天,英语考场。
又完蛋了……某人无语地看着自己连蒙带凑的作文。
开场不到一个小时,她已经全答完了——好吧,蒙完了。实在不知道这些都是什么意思,她念得再好,再将试卷念上十遍,也是一样。
昨夜几乎没怎么睡的她,眼睛酸涩无比,耳朵里似乎堵着一团棉花,总感觉监考老师是在她的身后徘徊。她尽力平静地睁大了眼睛,用手堵着耳朵,仔细去辨别那纸上的字母们。她其实很想就这么算了,干脆放弃得好,只盼着别的科目分数够高,可以把这不知是50还是60分的倒霉科目弥补过来……
但是,不。自信熬夜对她只是小菜一碟的楚兰婀倔强地用力眨眨眼睛,徒劳地默念着那已经快成了蚂蚁在爬动的单词。终于抵不过脑袋的胀痛,趴在手臂上,迷迷糊糊地无声嘀咕着,梅林你就这么看我不顺眼吗?好想真有霍格沃茨……
喂,高考哎,不能就这么睡了吧……她在内心里戳戳自己。起来了喂~
但是她显然斗不过另一个自己。
梦中的楚兰婀,看到楚云笙站在自己面前,笑眯眯的……这肯定是梦。
楚云笙继续证明着她是在梦里的事实,因为他不仅在大力夸奖她高考考得好,还变戏法似的从身后拿出了一本书。
正是她朝思暮想的第七本《哈利波特》。——还是中文版!
她欣喜若狂地拿过书来,开心地翻看着,无意中翻到昨天看到的那一页。
【“看…着…我……”他轻声说。
绿眼眸对上了黑眼眸。
“莉莉。”】
“哈?莉莉?”不是吧……原文书里并没有在这里提到“Lily”啊?怎么会……?兰婀纳闷了。
她凑近前去仔细查看。
“是哦,是莉莉……”她越凑越近……突然向前跌了过去。
与此同时,考场上的楚兰婀身子猛地轻颤一下。
做过“跌倒梦”的人都知道,梦里跌跤,这样一颠之后,人也就醒了。
但是她没有。她就这样……跌……跌进去了!
楚兰婀,1987年11月11日生人,于2007年6月8日,英语高考的考场上,一跤栽进了梦中的《哈利波特》。
却就此将自己的一辈子栽了进去。
也许是一辈子,或者,生生世世。
但是当然,现在没人知道。
此时的楚兰婀,在一下猛颤之后,也认为自己是醒了。正挣扎着睁开眼睛,却觉得全身酸痛,手和脸都挨着冰冷的平面——不是吧,这么丢人,直接摔到地上去了?
还没发现周围有些黑暗的异样,就听到耳边传来一声震耳欲聋的大吼。
“What are you doing ! You little bitch !”
她的眉头狠狠地拧起来——靠!姐的英语就算再差,也知道“bitch”是骂人的话好不好?怎么,这年头的监考老师还带骂人的!?
一双手毫不轻柔地抓住她的肩膀,想要将她提起来,楚兰婀猛地坐直身子,打掉那只手,流利地吼了回去。
“What did you say! You older bitch !!”
“Pia~”——这不是英语,只是一个象声词。
迎面的一个大巴掌,打得她晕头转向,再次昏了过去。朦胧的视线里,她只来得及看到周围一片昏暗,自己那纠结脏乱的黑发落在红木地板上,遮住了眼前的人影。
“No! Please don’t ! She didn’t mean it……”身后的什么地方,传来一个男孩焦急的声音。
昏过去的最后一瞬,楚兰婀在想——
嗯,我听得懂了。