破釜酒吧能够成为一个出名的地方，还是有一定道理的。不仅因为它作为麻瓜界与对角巷的连接入口隐藏得非常完美，还因为它有个精明的老板，你必须得承认，顶着一个跟伏地魔曾经同样的名字而能在这么显眼的地方一直活着，汤姆是非常了不起的。
他和他的酒吧有一个共同的生存秘诀，那就是“不存在感”很强。这个地方有没有他，似乎都没什么区别，就像破釜酒吧似乎并不存在于一个人来人往的麻瓜街道上一样。对于顾客，汤姆从不多问，也从不多说，只是悄没声地将自己的酒吧经营得适合所有人。在这里，你可以腰间揣着带血的刀子走进来，只要有订金，他就会面不改色地为你找一间适合你居住的客房，哪怕你的隔壁就是一对私奔中的傲罗。
试问在如此的乱世中，有谁不想找一个安全而绝对保有私密性的地方呢？于是破釜酒吧以它如此强烈的不存在感，每天都吸引着络绎不绝的巫师们到这里来，闲谈或是小憩都是个不错的选择。
“我不明白，有什么事不能等到开学再说，不过是还有半个月。”一间隐蔽而华贵的包厢里，莉莉忍无可忍看着一桌子的点心与冰淇淋对桌子对面的人说道，“我今天是来买书的，不是半路上来和你吃饭……”
“你对我越来越没礼貌了，奈杰勒斯小姐。”卢修斯•马尔福拖长着声调说。
“算了吧，打我们从合作伙伴变成朋友的那天起，我就知道，礼貌这东西，给你就是糟蹋了。”莉莉把玩着冰咖啡的吸管。
卢修斯无力地白她一眼，心有余悸地捋捋头发：“不要再提醒我那件事了，堂堂级长居然被二年级的学妹整到满头红发……我永远不想记得那一天。我来是有事让你帮忙。”
“哈？”莉莉吐掉吸管：“你，马尔福家族的继承人，足智多谋的、差一点——成为学生会主席的卢修斯先生，让我帮忙？”
“这件事只有你能帮我了……”卢修斯感怀地抚胸望天，“要知道，作为一个孤独的单身贵族，优雅的背后隐藏着多少难以言说的愁绪，夜深无人之处，我深深自省……”
莉莉用吸管指着他，面无表情地说：“再把你那酸文假醋多说一句，就休想我帮你追到纳西莎。”
卢修斯一下子精神起来，与刚才判若两人，“你知道？！”
“拜托，”莉莉苦着脸说：“为什么总有人当我是白痴呢，我很像吗？还有，我不敢相信的是，照马尔福大少您的行事作风，都两年了，你居然还要我帮你追女生？”
“不一样，”马尔福正色：“这次是认真的。”
“哦，这样啊，那以前就都不是认真的了？”莉莉打趣道：“啊，她们该有多伤心啊……”
卢修斯思考着说：“也不尽然，我记得菲米莉•罗齐尔……你说这个干嘛？现在我想说的是纳西莎！”
“安啦，我会给你想想办法，”莉莉无聊地说：“反正看在你家儿子会很帅的份上，我就勉强……”
“儿子？”
“呃，没什么，你听错了。”莉莉喝掉剩下的咖啡：“没别的事我就先走了，西弗和Lily说好今天会来对角巷，没准还能碰上。”
“对了，说到他们两个……”卢修斯叫住了莉莉，有点纳闷地审视着她：“西弗勒斯是不是……想跟那位伊万斯小姐……？然后你……？”
“有话你就明说好了，不要跟我打哑谜，没错，”莉莉坦然道：“我在做我准备对你和纳西莎做的那类事情。”
“莉莉，作为你和西弗勒斯的朋友，我必须得提醒你，”卢修斯严肃起来：“这样做对他们两个都没什么好处，你要考虑现在的时局。如果他们两个真的在一起的话……”
“你是指Lily的出身？”莉莉抬起清亮的绿眸。
卢修斯耸了耸肩，“显而易见。”
“你也知道纯血统人家的‘传统’，卢修斯，”莉莉郑重其事地说：“如果，我能拿出详实可查的证据来，证明Lily是个巫师贵族后裔的话……”
“怎么？你能查到这种证据？”卢修斯的音调有些拔高。
“卢修斯，作为一个独生子女，你一定很孤独吧？”莉莉摩挲着高脚杯沿，用提议的语气说道：“而我听说令尊，大马尔福先生年轻的时候，啊，那可是……”
“哎好了！好了！”卢修斯举起双手投降道：“真服了你……我发誓，在你把伊万斯小姐‘考证’成黑魔王的私生女之前，我绝对不会再过问这件事，好了吧？”
“聪明。”莉莉赞道，“那么，学校见了，学长。”
在莉莉走后的十分钟里，卢修斯一直在打冷战，因为他脑子里映出了拉文克劳的疯子——谢诺菲留斯•洛夫古德那一头淡金色头发，还有温柔娴静的纳西莎的发色……
“啊，还是喝一点火焰威士忌比较好，”他甩甩头：“我得想办法忘掉那丫头疯狂的言辞……”
莉莉回到丽痕书店，果不其然地在那陈列魔法古籍的角落找到了斯内普。
“嗨，西弗，Lily去卖衣服了？”莉莉拍着他的肩膀。
斯内普白她一眼（他已经懒得再问“你怎么知道的”了。）：“布莱克家的伙食不错，你的力气见长……”
莉莉打量着继续低头看书的斯内普，没有说话。
果然像书里所说的，这家伙就像一株长在黑暗中的植物，明明没病没灾，且筋骨结实得赤手空拳打个架什么的也不成问题，可那脸色还是万年不变的石灰白——他赚到的钱难道都用来买书了？——看看他简单的衬衫长裤，莉莉提醒自己，这很有可能。霍格沃茨从来不会在饮食上虐待学生，而他的家里就算再清贫，果腹应该还是没有问题的，可为什么，这家伙一眼看去就完全诠释了“营养不良”或“亚健康”之类的词汇？
“西弗勒斯，你该锻炼锻炼身体了，”莉莉摆出一副挑肥拣瘦的表情：“说真的，你的脸色难看得吓人。这样下去迟早会早衰的。”
斯内普抬头看看她，轻轻挑眉：“你有多久没照过镜子了？”他从衬衣的口袋里掏出双面镜对着她。
“我早上还照过……呃，哈……”莉莉说不出话了。
只见镜子里那张脸，下巴尖得能戳死人，嘴唇倒是因为她想事情时常常咬着而显得通红，那脸色却一点也不比斯内普好看到哪里去，有点幽深的黑眼圈显得那双眼睛更绿得怕人。
“自己像个饿猫似的就不要说别人。”斯内普面无表情地把镜子装回口袋里。
“切～我又不需要树立光辉形象去讨好某人。”莉莉嘴硬道。
“闭嘴，我发现一个很适合你的——去处。”斯内普转移了话题。
“什么去处？”
黑眼睛里闪出嘲笑的光，“你说你上辈子是个中国人，难道你从没想到去找找中国的魔法书？”
“在哪儿？有中国的魔法书？”莉莉惊喜地跳起来，“快带我去看！”
斯内普得意地摆了摆头，示意她跟上，“其实，就在这里的后堂。我只是问了问乔什，他就迫不及待地领着我去看了——似乎那间屋子从没有人进去过。”
店主乔什正在门口等着，看到他们两人走过来，红红的脸膛上满是亮光：“天哪，斯内普先生，我还以为你说的‘懂中文的朋友’是谁，原来是奈杰勒斯小姐！我说孩子，这世界上还有你研究不到的东西吗？”
莉莉已经跟这个店主很熟了，于是她假意思索着说：“大概，关于龙的书我从没看过。”
尽管勤劳的店主保持了这间小屋的干净整洁，但是当屋门打开的时候，莉莉还是闻到了一股表示“无人问津”的尘土气息。
有些昏暗的小屋里，高高的架子上摆满了深蓝色装裱的大部头书籍，莉莉顿时呆愣在了门口。
“乔什，你想知道为什么这里的书都没人买么？”莉莉欲哭无泪地看着那些书名。
“为什么？”乔什问道。
“这都是……天书啊……”莉莉黑线地拖长了声音。
“它们不是中文书吗？”乔什抹着额头。
“是中文没错，但是……”莉莉指着最近的一个架子：“这个是甲骨文……”
斯内普幽幽地叹了口气，在脑子里鄙视道【自己国家的文字都不认识，还跑到别人的国家来学魔法……】
【废话，你给我认个五千年前的英国象形文字来试试……也对，那时候你们还在沼泽里玩泥炭呢。】莉莉挖苦地鄙视回去。
“天哪，”乔什苦着脸念叨着：“难怪我收购这些书的时候，那家伙给我这么低的价钱……还说是什么最高级的古老魔法……甲骨文！”
“也不尽然吧。”一个有些浑厚的声音在乔什的身后响起。
“啊！张先生！”乔什遇到救星似的对身后的青年笑道：“也只有你会来买这些书了！介绍一下，奈杰勒斯小姐，斯内普先生，这位是你们霍格沃茨拉文克劳学院六年级的级长，庐•张先生。”
“张庐？”莉莉用中文重复着这个名字。
只见面前的男生高大稳重，方方正正的五官现出一份传统的书卷气，那漆黑的头发和掩映在玳瑁镜框后面的睿智的黑眼睛，看得莉莉感到一阵亲切。
张庐温和一笑，对他们伸出手来：“是的，我叫张庐，但我已经习惯了别人叫我庐•张，或者张。奈杰勒斯小姐，久仰了。”
“哈？你认识我？”莉莉错愕地说。
“在我接管拉文克劳藏书的第一天，就在一本书里发现了写着小姐芳名的书签，”张庐脸上的笑意仿佛在跳跃着，“竹子画得不错，奈杰勒斯小姐。”
“呃……叫我莉莉就好了。”莉莉红着脸低头说。
【作案都要留下证据，你真的是警察养大的？】
【闭嘴。】
“不知张先生是中国哪里的人？”莉莉想多知道一些“前同胞”的事。
“山东临淄人，后来到了青岛。”张庐有些思怀地说：“不过在我六岁之前，到英国来发展的我的父亲就把全家都搬到这里来了。”
“嗯，好地方，齐国的国都是吧？”莉莉回忆着穿来之前每天都要背的中国古代史。
“你知道的还真不少，”张庐苦笑道：“不过现在那里可不再是什么好地方了——事实上，现在的中国，哪里都不太好了。”
“文化大革命！”莉莉倒吸了一口冷气。她怎么把这个忘了！现在是1973年，正是十年浩劫中最疯狂的结尾部分……话说回来，她嘴角抽搐地想到一个问题——楚云笙今年才十岁……
而张庐同样惊讶地看着她：“你在说中文？”
“啊？呃，是啊，”莉莉没法解释说这个词的英文她实在是不知道，“嗯，我看的书比较杂，所以学了一点，呵呵。”
“普通话可不是看书就能学会的。”张庐有些狐疑地看着她：“尤其是，还带着些北方沿海的口音……？”
“呃，我在唐人街学到的，呵呵。”莉莉苍白地掩饰着。
大哥，我要是真说了家乡话，恐怕是个中国人就能听出来我是哪儿的人。所以您老还是甭打听了，不然我会考虑将你灭口的……
“呃，学长，你刚刚说，这里的书不都是甲骨文的？”她指着面前的那些书。
“甲骨文只是一种统称，这些书名大多算不上真正的殷商甲骨文，但有的也差不多了，这个是籀文，”他指指一部装在蓝色硬质盒子里的书，“那个，应该是金文，还有，大部分都是小篆，不过还有极少数是大篆，也就是钟鼓文——我也看不懂。”
“天，这也太难了，在我看来，这些字都是一样的……”莉莉在书架前浏览着那些书名。
“其实这些字只是为了装饰而已，”张庐笑道：“里面的文字多是隶书或者宋体印刷的。”
“这个我认识！”莉莉指着一部书念道：“《巫祝全编》！”
“呃，那个……主要是因为这几个字的篆字写法和隶书长得一样。” 张庐凑过来说道。
莉莉打开书，却发现那竖排版的繁体字——她还是悲催地看不懂……
张庐笑了笑，接过来念道：“渭水间，有觋名嬴朔子，祝水神，降雷明……”
“不懂……”
现在的莉莉，不用担心人家怀疑她是不是有个中国人的灵魂了。但是……她咬牙用眼角瞪着某个装模作样遗憾地摇着头的人，真的起了杀人灭口的心思。没有比这个更丢人的了。还自称是文科生嘞！
“呵呵，你要是懂了就怪了。”张庐试着跟她翻译道：“古文里女巫称‘巫’，男巫称‘觋’，咒语不叫‘咒’，叫‘祝’……”
“对了，先不管这个，张先生，你帮我认认这些字。”莉莉想起什么，拿出魔杖从额角挑出一丝记忆，放在了经过她多次改进的双面镜上。
只见镜子里好像拍照一样，显示出一张纸条来——正是莉莉买魔杖时夹在盒子里的那个。
张庐饶有兴味地看着这新奇的物件，接过镜子来仔细看了看，又认了认那些字。
“这种字，应该是由篆字向隶书发展的时候，变化出来的一种过渡字体，所以你会认不全。”他又看了一遍，然后逐字念出来：
“龙为至阳兽神，槐乃极阴木鬼。
涅槃凤鸣尘缘满，生死相逢大梦归。”
念到最后，张庐的脸上露出了古怪的表情，他抬起头来，仔细地审视着莉莉。
“这是一张卦签，”他指着一端的八卦图案咽咽唾沫：“凶中隐吉，吉后逞凶——而且还是，大凶。”