夏洛特突然发现说漏嘴了，急忙转移话题，指着华椒问道：“这位是你的……”
“助手！”霍侠客急忙解释道，“他法国留学回来，精通法语。”
夏洛特眼睛一亮，伸手说道：“Bonjour！”
“Bonjour！”华椒伸手与夏洛特握上。
两个人用法语叽里呱啦地说了起来，霍侠客一句都听不懂，看着夏洛特的表情，想必她能够在异国他乡碰到一个能够说家乡话的人是非常开心的。
过了不久，柳生阳终于过来，挥挥手说道：“抱歉，来迟了。”
华椒停止与夏洛特的交谈，好奇地看着柳生阳。
在霍侠客的描述中，柳生阳是一个非常可怕的人物，简直是非大规模杀伤力的莫里亚蒂。
在见面以后，发现他其实看似非常平凡。中等的个子，以至于身材高挑的夏洛特和他差不多高，相貌也比较普通，既不英俊，也不丑陋。
“你总算来了。”霍侠客抱怨道，“啥单子，不能网上交流，非得把我叫过来，要知道我最近很穷很穷很穷。”
柳生阳笑道：“你不用担心，这次的单子，是个有钱人支付的。”
“谁？什么单子？要是太难搞，我可不干。”
柳生阳说道：“付钱的人你认识，是你的小师妹端木星。”
霍侠客一愣，反问道：“她？她的话，还有什么事情不能搞定？有钱有势，又年轻貌美，简直是人间公主。”
柳生阳说道：“公主也会因为一些事情烦恼，所以你去帮帮她吧。怎么说，她都是你的小师妹，你们的交情还不错。”
霍侠客点点头说道了：“好吧，什么事情，在哪里？”
柳生阳说道：“具体事情你直接找她吧。解决事情的地方在日本东京！机票我已经帮你定好了，你明天就可以出发。”柳生阳瞟了一眼华椒，“你这位助理一起去，听说他精通多国语言，可以做你的翻译，我记得，你可不懂日语。”
霍侠客顿时眼睛一亮，笑道：“东京，好啊好啊！这个季节正好可以看樱花啊！”
柳生阳微微一笑，说道：“事不宜迟，你准备一下，明天就去吧。”
霍侠客兴高采烈地拉着华椒返回上海，先去收拾行李，再去日本。
路上，华椒问道：“你老师介绍的端木星，是指端木财团的小公主吗？”
霍侠客乜斜华椒说道：“你居然知道？小师妹可是很低调的人。”
华椒耸耸肩，说道：“别忘了，我也在这个圈子里，能不知道端木财团的大公主和小公主吗？当初，有人还想撮合我和大公主端木明呢！”
霍侠客好奇地问道：“结果怎么样？”
“我们相互看不顺眼。”
霍侠客哈哈大笑道：“可惜，这么好的机会都没有把握住。那可是掌握千亿资产的端木财团继承人啊！再说端木大姐长得也不差，和小师妹一般漂亮。不对，你本来就不缺这些。难怪不在乎！”
华椒耸耸肩。
第二天，两人从上海出发，坐飞机前往日本，几个小时之后，到达了东京的成田国际机场，在出口看到小师妹端木星举着一块牌子，上书“霍侠客”，竟然亲自来接机。
霍侠客招招手，走了过去，和端木星热情地拥抱。
霍侠客笑道：“哈，自从毕业以后，好久没见了。这次有什么难题要师姐来解决的吗？”
端木星说道：“等下我们去东大细说。对了，这位……”
端木星看向华椒，眉头皱皱，突然说道：“我认识你，是不是和我姐姐相亲过的木头人？”
华椒微微颔首道：“正是本人。”
“你怎么和我师姐搞在一起？”
“租客、助理，兼职翻译。”华椒神情淡然。
端木星意味深长地看了一眼霍侠客和华椒，说道：“好吧，我们先去酒店。我在东大附近给你们定了一个酒店，不过之前不知道华先生要过来，所以只有一间，到时候我再定一间吧。”
霍侠客摇摇头说道：“不用了，就是两间，到了半夜他也会敲我房间门的，还不如一间好。”
霍侠客只是在阐述一个简单的事实，但是在其他人耳中却有不同的意思，端木星的表情从意味深长变得瞠目结舌，半晌收回目光说道：“好吧，我帮你们换一间大一点的。”
飞机场外停车场有一辆丰田皇冠在等候，端木星打开后备箱，让华椒把行李装进去，然后她做司机，开车从飞机场前往东京大学。
到了东京大学驹场校区以后，端木星先把两人带进了酒店，叫酒店更换了一间较大的房间，说道：“你们休息一下，下午我们去东京大学吧。”
中午，端木星和两人在酒店吃了一顿便餐，就带着他们去往了一个咖啡店，却见里面早已围坐了一群男人，见端木星带人过来，急忙站起来。
端木星一一介绍道：“这些是我在东大的同学，分别是法学部皆本光一、教育学部兵部京介、理学部谷崎一郎、医学部贤木修二、工学部宿木明。”
然后又向五位东京大学的学生介绍来客：“这两位是中国知名的侦探霍侠客女士，以及她的助理华椒先生。”
“夏洛克与华生！”日本人惊叹道。
侠客的发音与Sherlock很像，而华椒的发言又与John的很像，看上去就如夏洛克与华生。
霍侠客不懂日语，直到华椒翻译以后，才面露狡黠的笑容。
端木星直入主题，侃侃而谈道：“本次邀请两位过来，是为了解决我们的一个陈年旧题。我们，都属于一个社团——新月茶会。”
霍侠客思忖一下说道：“新月茶会——爱丽丝漫游仙境，是童话聚会吗？”
端木星笑笑说道：“不，是东京大学的推理社团。”
“真是古怪的名字。”霍侠客暗自嘀咕，随之恍然大悟，难怪会邀请她过来，原来是推理社的事情。
日本的推理社历来容易出事，比如东京某高中的某姓金田一的长发学生一加入推理社，就出现了连环杀人案件。
端木星对皆本光一说道：“先辈，请介绍一下情况吧！”