库库尔坎的羽毛是我的家，
黄色热带鸟的毛，
和红色的壳。
而现在，据说，
我必须离开它。
伤心的是我，悲哉！
悲伤的离歌自万千人类的嘴中吟唱而出，他们站在海边，目送着地球的守护神远去。
羽蛇神库库尔坎，它是长羽毛的蛇，拥有最为光彩灿烂的华丽羽衣和响尾蛇易暴易怒的个性，既有月亮和星星的特质，又有太阳的特质，它推动云彩，带来风雨。
他是创造生命的神，是大地、天空和水的主宰。
他是天地之子，它照顾着世间所有的生灵，几乎无所不能！
然而，羽蛇神终于因一些人类的背信弃约而沉入了大海深处。
我的神明库库尔坎，
何处是你居住的地方？
现在让我们忏悔吧，
唉，唉，悲哀啊！
之后，人类一直渴求着神明的眷顾和原谅......
于是每一年的春分与秋分，日落时分，传说中的羽蛇神就会苏醒。
他睁开额头上的第三只黄金蛇眼，爬上金字塔的顶尖，在北面的台阶边墙上投影下弯弯曲曲的身影，仿若巨蛇飞升，下达一个世纪预言——
“当诸神对人类这种生灵完全失望之时，灾难就要来了!”