特别提醒,本作只要不是特别表明,所有对话皆为英语。
这里解释一下世界观。
世界观是架空的1999年(二战结束后不久),长年的小规模战争导致全世界发展停留在原地止步不前。(类似于能够在维多利亚时期使用智能手机的“蒸汽朋克”的感觉)
外国对东方诸国的偏见很大,似乎天生就有一种对黑发黑瞳的恐惧。(这里是一个伏笔,书中以后会提到)
福尔摩斯在世界观中是真实存在的(并且成功推迟了二次世界大战爆发的时间),但女主与他老人家没什么血缘关系。她憧憬着福尔摩斯,性格也受到自己的父亲——莫兰与《福尔摩斯探案集》的影响,认识华生也是因为华生的名字与那位约翰医生的名字的渊源。
在东方发生了政治变动,华生的父亲没有经过家里人的同意,直接将他送往了当时较为安全,远离硝烟味的英国。
但这一切华生都不知道,他一直以为是他自己的原因(认为自己是扫把星),才选择出的国。
之后的世界观与设定还请看官们自己通过小说了解哦。
本书真名《Charlody——奇迹之花》,Charlody是夏洛蒂的名字,也是Charlady(打杂小姐)的改写,至于为什么,还请大家自己在书中寻找了哦~