（翻译the5——如同矿石般的本性）
人类，自始至终就是一个好斗的生物。
正因如此，人类才创造了由心智魔方为核心的战舰少女们。
人类的欲望，本性……让人类逐渐疯狂。
战争，就是人类疯狂的代表作。
??????????????????
“约克城姐姐！所有人放空弹幕开启！”
雪风姐姐喊到，顿时赶来到驱逐舰姐姐们开启放空弹幕。
“大家……谢谢。”
我站了起来，但眼前已经开始模糊。
“头——好痛——。”
我捂着头痛苦的说。
“好痛——。”
我的腿开始软弱无力。
“妈妈~”
我慢慢地倒在妈妈的身边。看着妈妈……感觉就像在一张床上睡觉一样，真想闭上眼睛——睡一会。
??????????????????
黑夜之下，只有一位少女在那不断的舞蹈。她的身边，满是战火，满是黑色的人影。
神圣，又十分美丽。其亮白色的头发在灰色的月亮下闪闪发光。
人影逐渐消失，战火不断熄灭。灰色的月亮开始消失，眼前的一切，除了舞蹈中的少女，其余，皆为虚无。时不时的，几张照片落下，照片上，是约克城妈妈，雪风姐姐，企业姐姐，大黄蜂姐姐……
照片落完。少女最终舞蹈完了。她看向我，向我伸出了手。那一刻，一切如同玻璃，在那一刻——完美的破碎了。
??????????????????
“小蝴蝶~。”
“小蝴蝶~。”
“小蝴蝶~。”
“嗯~企业姐姐？（我）”
“嗯嗯，是我。（企业姐姐）”
“啊嘞……约克城妈妈呢？（我）”
“没事，就在你身边。（企业姐姐）”
“呼~不告诉我这是轮回。（我）”
“说什么呢？小蝴蝶？（约克城妈妈）”
“没什么，妈妈没事就太好了。（我）”
“嗯哼哼。说的是呢。（约克城妈妈）”
“嗯哼。（我）”
??????????????????
战斗结束了。虽说不知道怎么结束的，但反正是我们赢了。
很幸运的是，妈妈受伤不重，可以留下来。但不幸的，是我受伤的十分重，不仅双手双脚裹着一圈一圈的绷带，其头上也是。这种伤势，女灶神姐姐也无能为力。只能将我送到铁血，用铁血技术来治疗。
??????????????????
“好了准备启航吧！（企业姐姐）”
“嗯，启航。目的地——铁血。（大黄蜂姐姐）”
“没事的，我们走的是安全航道。大概只要两天就可以到了。”
约克城妈妈抚摸着我的头。望着在升起的黄色太阳照耀下，海面亮起了淡蓝色的光芒。
“嗡嗡~。”
船鸣响起，舰旗在这海风之中不断飘动。
现在，我要远离那熟悉的港口，前往那听说过而没有见过的铁血。
??????????????AZUR LANE??????????????
“呼~呼~（冷风）”
“妈妈，冷喵~。（我）”
“冷了吗？这……这样可以不？”
约克城妈妈将我怀抱起来，将其温暖的大衣披在我的身上。看着海鸥不断飞去的在月光下闪闪发光的海面……太美了。
“好好睡一觉吧。明天中午应该就可以到了。”
约克城妈妈亲了一下我的脸颊说。
“喵呜？”
看着妈妈亲了我的脸颊，我的脸迅速的泛红。那一刻，我的心几乎都快融化了。
“好好睡觉啦，别到时候起不来，还要让妈妈背你下去。快点睡吧。（约克城妈妈）”
“那个……谁之前，能不能唱个歌，不让我怕噩梦喵~好吗？喵~喵呜~。（我）”
“唉，像你这样可爱的孩子，真的难照顾啊。我也乐在其中啊。行吧。（约克城妈妈）”
“嗯，晚安，妈妈。”
我从妈妈的怀抱中下来，走到了自己的房间中，然后盖上被子，躺在床上。圆形的窗户外面，月亮的月光照了过来，照到了我的脸上。
“晚安~月亮。”
我对着窗外的月亮说，随后闭上了眼睛。
（〈寂静的少女〉无音符，都是作者自己编的歌词）
在哪寂静的海面上?
寂静的少女依旧想念着那不存在的记忆?
即使是眼泪不断的一天?
也照样一次一次的乐观??
即使是寂静而又孤独?
也不会因此而痛苦??
从头开始的那一刻??
我一直以来都想着如何守护那个梦幻般的梦想?
蒙蒙细雨的清晨?
唯有月光的夜晚?
空无一人的世界?
唯有碧蓝般的少女在哪寂静的待着?
……
（the6——完）