“听说了吗，最近来参加武林大会的人，好多向咱家小姐提亲了。”
“哎！那些人安的什么心啊！以前听说小姐身材魁梧，嗓音嘶哑，还只招上门女婿，怎么就没见他们这么积极来提亲。我看，这还不是冲着藏宝图来的。咱家小姐脾气是爆了点，长得是强壮了点，可也是个好人啊。记得上次陪夫人去上香，小姐不舒服就先带了两个丫头回来，路上遇到几个流氓，那俩丫头都吓傻了，还是小姐打跑了那几个流氓，护了她们周全，可怜小姐自己却受了重伤……”
金翎正在打水，听到远处两个丫鬟在谈论慕容家小姐的事，“看来这个慕容小姐也很可怜啊！”
金翎感叹。心里想着，手上也不停，轻轻松松打了两桶水。拎到厨房。
此时厨房正忙的热火朝天，每个人都恨不得生出四只手。金翎又做了些生火劈柴的事，折腾了一个多时辰，一桌丰盛的家宴做好了。
下午暂时没事，柳姨把金翎带到她住的地方，是下人院子里最偏僻的角落：“娃儿，你就住这吧。这里是偏了点，可暂时也没空屋子了。别的房都满了，你一个人住这会怕么？”
“不怕不怕，柳姨，这很好。我在家也是一个人睡的。”住这里正合金翎意，这里又安静，练功也不容易被打扰。
“那你先歇会吧，下午也没什么事，晚上再来厨房帮忙。”柳姨体贴地说。
“恩，谢谢柳姨。”送走了柳姨，金翎一头倒在床上，打量着屋子。这屋里很简单，一张床，一张桌子，一个凳子，一个脸盆架，还有一个大木箱。标准的单人间。金翎把包袱随手往箱子里一丢。一把捞起地上的耗子，拉下被子盖住两人，蒙头就睡。她要为夜晚的工作养精蓄锐。
晚饭过后，厨房已经没什么事，只留了两个厨师做宵夜，其他人各回各屋休息去了。古代缺少娱乐活动，所以天黑以后各位大妈媳妇聚在一起说说话，做做针线，没多久就散了。
在屋里等了好久，终于等到大家都歇下，金翎换上准备好的“夜行衣”，也就是包袱里那件脏的看不出来颜色的衣服。又用泥巴往脸上一糊，只露出一双贼亮的眼睛，然后把包袱一对折，遮在了脸上。感觉一切都完美了，金翎“噌～”地一声飞上了房。
今晚月朗星稀，正适合夜行。慕容家一片安静，看来是都休息了。金翎站在屋顶上，犯起了愁：“也不知道慕容老爷把秘籍藏在了哪，这到哪去找呢？理论上来说是在书房，可这府里这么大，书房在哪呢？金翎突然想起，站得高看得远。于是，她运起内力，脚下轻轻一点，踏空向上飞去。金翎现在身怀飞仙门几代内功，光看内力修为在世上已是绝顶高手，飞仙门的武功使用起来也是得心应手。大概飞了十几米，金翎悬在空中，向下看去，视野一下开阔了。慕容府的布局尽收眼底。原来自己住的下人院子在慕容府的西北角。东边和南边有几处高大的院落，看起来那里才是慕容家主住的地方。南边院子后面是一座花园，园子里有个水池。在这干旱的时候，池子里居然还积满了水，不能不令人惊叹。福娃正盘算是先去东院找还是先去南院找，突然看见南院飞出个黑影，直向东院奔去。
“呵！又是个夜探的，不知道他要干嘛，不会是要害人吧！跟去看看。”福娃多管闲事的筋又冒了出来，虽然刚到慕容家，但她对慕容家的人还是挺有好感的，所以也不希望慕容家的人受伤害。没看见也就罢了，看见了就不能袖手旁观。于是她轻轻一跃，跟在后面。
那黑衣人似乎感觉到有人跟踪，屡屡回头，却什么也没发现。当然发现不了什么，金翎是在他头顶监视他，他再怎么警觉，也绝想不到会有人不需借力便可施展轻功。黑衣人在一栋小楼屋顶停了下来，眼睛向四周扫视一圈，发现确实没有人，想想可能是自己多疑了，便推开门，进了屋。
待他掩上门，金翎轻落到回廊上，沾了点口水，把窗子捅了个洞。里面本来黑洞洞什么都看不见，突然亮起一片柔和的光，原来是黑衣人从怀中掏出颗夜明珠。“这么有钱，看来不是小偷，那是要找什么吗？”金翎暗想。
黑衣人手举夜明珠，在前面照着，随着黑衣人手势的移动，金翎看见这里一排排都是书架。“原来这里就是书房啊，我还犯愁怎么找呢，真是得来全不费工夫，好心有好报啊。这黑衣人三更半夜来书房干什么，难道是个雅贼，半夜来看书的？”金翎心里暗暗好笑。观察了一会，她就笑不出来了。“还真是个雅贼啊！”只见那黑衣人搜索了半天，从一个架子的最下一排架子摸出一本书，看了看书名，塞进怀里，又从怀里摸出一本书补上那个缺口，做好这一切，黑衣人转身离开了。
金翎躲在暗处，待黑衣人走远了，也推门进了房。她可没夜明珠那么高级的东西。她在怀里动摸西摸，摸出一个火折子和小半截蜡烛，点燃蜡烛，就着火光研究起书架上的书。
“大金武学起源，南北武功概论，江湖失传绝技浅谈……全理论的。”又走向另一排架子：“百年兵器排行，江湖十大奇案，武林三公子其人……都是评论。”再找一排：“品江湖十大美人，震天堡主与其夫人们不得不说的几件事，白衣秀士 ——沈青阳传奇……哇，八卦都有。”找了几排书架，金翎终于在刚才黑衣人找的架子上最下面一排发现了她朝思暮想，心心念念的传说中的武功秘籍。
“奔雷剑法，急云步，惊涛掌，龟息大法……看名字都好牛啊。”福娃惊叹着，随手拿起一本翻翻。“咦，这剑法好像没完，怎么没收式。”又拿起一本《急云步》，最后一页竟然写着“未完待续”，“搞什么，都是这种半吊子东西，那刚才那人拿书做什么？”福娃迷糊了。
“管他的，先拿本回去研究下。”金翎做了决定，顺了一本《奔雷剑法》，藏在怀里，奔出书房。