城堡的地面在阳光下闪闪发亮，就像刚刚刷过油漆似的；晴朗的天空映照在闪耀、平静的湖面上；缎子一样平滑的绿草地偶尔在柔和的微风中泛起阵阵涟漪。
六月到了，对霍格沃兹的学生来说，这仅仅意味着一件事：考试终于来临了。
学生们被迫待在城堡里，无论他们其实是多么地想懒散地徜徉在操场或者躺在草地上，但都不得不强迫自己的大脑聚精会神于书本上。炎热而干燥的夏风游荡过窗户，引诱他们到凉爽的湖边坐一坐。
赫敏开始变得激动不安，经常自言自语地念叨着什么。哈利和罗恩都非常庆幸于这一点，因为全神贯注地准备考试的赫敏终于不再逼迫两人背诵枯燥的历年大事记了。但是两人也不轻松——没有赫敏的帮助，课程忽然变难了不是一点半点。甚至弗雷德和乔治也停止了他们的恶作剧开始努力了。莫延把所有的书本都重新背了一遍，但由于他出色的记忆力，莫延还是所有人中最清闲的一个。
不管学生们有多么不愿意，考试周到了。
他们所有的理论考试都在一间大教室里，用发下来的特制的羽毛笔书写，这些笔都被施咒来防止作弊。
应用考试中，最先考的是变形课，麦格教授要他们把一个茶杯变成老鼠，莫延的小白鼠把他的桌子腿啃掉了一半，但麦格教授还是暗示他将会得到满分；魔药考试上他们需要制作一种消肿剂，这是他们开学后不久学的一种魔药，很多学生为了回忆起它的步骤眼睛都想直了；魔咒课的弗利维教授给每人发了一个碎成几块的花瓶，他们必须用【修复如初】把它修好；草药课最简单，他们只需要采摘覆盆子的果实，这些覆盆子除了能向人发射一种弱腐蚀性的酸液以外没有其它危险；黑魔法防御术课程的考试变成了蒙顿格斯在学校里的最后一个笑话：他中了一个学生的【塔朗泰拉舞】，却没有办法解除，最后还是麦格教授闻讯赶来帮他解脱了困境，但他发誓说再也不会教课了，学生们为此欢欣鼓舞，击掌相庆。
考试结束后，他们又花了一个礼拜的时间来等待考试结果，不出所料，除了黑魔法防御术仅仅及格外，莫延的其它所有课程都得了满分。
在知道其实一切都是卢休斯·马尔福的原因后，莫延和埃德蒙等人重新握手言和，但他拒绝了新学期开始后回到斯莱特林宿舍，万应室的房间要舒适多了。
最后一天，莫延把所有从拉文克劳图书馆拿出来的书都还回去的时候碰到了秋·张。
“考试一定很辛苦吧，莫延？”她说，脸上有淡淡的红晕，“最近都没有在图书馆见到你。”
“啊，对。不。其实——”他把一个绿色的笔记本插进两本厚厚的魔法史笔记中间，“我只是觉得，在宿舍看书比较好。”
“是吗？我以为——我以为在图书馆随时都能查资料，会比较方便，你说呢？”秋热切地说。
“是啊，当然。”莫延盯着左侧书架上的书籍，回避了女孩的目光，“但是宿舍比较舒适，也自在些。”
“是的……对……宿舍很好。”秋语无伦次地说，最后下定决心一样深吸一口气说：“莫延，我——”
“我现在要去校长办公室，那么，就先告辞了。”莫延突兀地打断了秋的话，语气是对陌生人的彬彬有礼。他的拒绝虽然没有说出口，但却是那么明显。
秋的眼睛里渐渐涌上闪亮的泪花。
“好的，那么，再见。”
秋勉强说完，转身快速跑开。
莫延轻轻叹口气，有些郁闷。
“如果不想的话，为什么还要拒绝？”一个冷淡的声音传来。
“艾兰？”莫延有些吃惊，艾兰一向都不是多事的人。
“秋是个很好的女孩，她喜欢你。”艾兰平静地说：“你却伤害了她。”
莫延沉默了一会儿，然后摇摇头说：“我知道，可我只能把她当朋友。如果现在不说清楚，以后会更受伤。”
“可你在撒谎。”艾兰不满地说。
“我没有。”莫延笑了笑，“我是真的要去找邓不利多教授要一件东西。”
——————————
“啊，请坐，柠檬汁要吗？”邓不利多说。
“谢谢，不过我想喝橘子汁。”莫延坐下时说。
邓不利多一挥魔杖，凭空变出两杯橙黄色的饮料。
“那么——”邓不利多说，“你有什么事，伊万斯先生？”
“那个日记，教授，”莫延说，“是一个长辈的物品，我想我应该把它还给他，以感谢这段时间以来他对我的关照。”
“但是上面附有邪恶的黑魔法，”邓不利多从他那半月形的眼镜里审视着莫延，“这种物品是被禁用的。”
“当然。”莫延点头，“我想那位长辈也一定为此深为困扰，否则定然不会让这件东西流落在外。作为晚辈，我有义务为他解决这个问题。”
“可以问一句——”邓不利多说：“你的这位长辈是谁吗？”
“马尔福，卢休斯·马尔福先生，教授。”莫延微笑说：“我曾在暑假中有幸见过他一面，马尔福先生的贵族风度令人惊叹，除了和韦斯莱先生有过一场激烈的交流外，无可挑剔。”
莫延坦率地看着那双蓝色的眼睛。
“但是问题是——”黑色的笔记本出现在桌子上，“我们还没有找到破除上面黑魔法的办法，伏地魔在上面加了强大的出乎意料的保护魔法。”
“也许我能试试。”
莫延从戒指中取出蛇牙，问：“可以吗？”
邓不利多点点头，露出兴味盎然的神色。
莫延阴险地笑笑，将蛇牙直接刺进日记中。
随着一声绵长，痛苦，疯狂的尖叫，日记中喷射出大量的墨水，湍流如注，溢满莫延拿着蛇牙的手，溅到邓不利多的银胡子上，在桌子上蜿蜒，最后又流向地板。
最后尖叫渐渐微弱，房间里一片沉寂，只有墨水落到地板上的滴答声。
莫延抽出蛇牙，毒液在日记上烧了一个洞。他拿起日记，发现下面的桌子上也被腐蚀了一个深深的洞，洞的周围都是黑色的痕迹。
“抱歉，教授。”莫延耸耸肩，“看来您的这个桌子不能继续使用了。”
“没关系。”邓不利多透过眼镜打量了他一会儿，“比起桌子的损失，我想我已经得到了更重要的东西。”
“那么，我现在可以把它还回去吗？”莫延问。
“当然可以，伊万斯先生。”邓不利多说，“但是你要小心，恐怕马尔福先生不会很高兴看到你把这件东西归还给他。”
“我有分寸，校长。”莫延咧嘴一笑。
学期末的告别晚宴上，莫延再次坐到了斯莱特林长桌。马克·马奇试图给他一个恶咒，但莫延悄悄把他的魔杖换成了一个韦斯莱双胞胎制作的玩具魔杖，在他施咒的时候从魔杖尾端喷出大量的肉瘤粉，他不得不缺席在霍格沃兹的最后一场晚宴，去医务室接受治疗。
斯莱特林以高出第二名格兰芬多九十五分的成绩获得了学院杯，斯莱特林长桌上的欢呼声响彻云霄，连斯内普教授冷冰冰的脸上都扯出了一个扭曲的微笑。
然后，突然间，他们的衣柜都空了，皮箱都满了。学校里发下了暑假禁止使用魔法的通知（弗雷德伤心的说：“我还一直指望他们忘了发这个呢！”“其实还不是很糟糕。”莫延安慰他：“你的产品还可以继续使用。没有多少区别。”），他们乘坐霍格沃兹特快离开学校，在火车上再次买了一大堆零食，脱下巫师长袍，换上夹克和牛仔裤，在9点45分时驶进国王十字车站，涌出了火车。
“我要走了。”德拉科还穿着黑色长袍，他可以从九又四分之三站台直接到马尔福庄园。“下学期再见。”
“唔。”莫延眯起眼睛，看到卢休斯·马尔福和他的妻子站在一起远远地看着他们，马尔福先生的脸色不善。一只穿着一件脏兮兮的枕套的家养小精灵跑过来接过德拉科的皮箱。它长着长长的像蝙蝠那样的耳朵，网球般大小的绿眼睛，长而扁的鼻子看起来很滑稽。
“这是我们家的小精灵。”德拉科注意到莫延的目光，“它叫多比。”
“德拉科，你们家有多少个家养小精灵？”莫延问。
“八九个吧，大概。”德拉科问：“怎么了？”
“没什么。”莫延顺了顺衣领，“我只是觉得，我应该回报马尔福先生一二。——你不会指望我是那种忍气吞声的人吧，德拉科？”
莫延看着有些紧张的德拉科，歪着头说：“我会为此失去你的友谊吗？”
“当然不。”德拉科叹气，然后很认真地对莫延说：“不过他毕竟是我的父亲。而且父亲的势力很大，你要是惹怒了他，我怕你以后会吃亏。”
“放心吧。”莫延得意地笑笑，“你父亲已经不可能更厌恶我了。”
他朝多比隐秘的眨眨眼睛，家养小精灵愣了一下，然后抱着皮箱紧跟在两人身后朝它的主人走去。
“马尔福先生，您好。”莫延微微躬身，礼仪无懈可击，但是眼神中却有说不出的嘲弄。
卢休斯·马尔福死死地盯着他，目光阴冷。他的妻子——脸色苍白的纳西沙·马尔福，一时看看愤恨的丈夫，一时看看紧张的儿子，最后开口问：“你就是——”
“莫延·伊万斯，你到这里来做什么？”卢休斯·马尔福用冷酷地腔调问。
“没什么。”莫延轻快地说，“只是有一件东西您大概忘记索回了，我来把它还给您。”
他递给卢休斯·马尔福一个用蓝白条纹的布包起来的包裹。
“这是？”卢休斯·马尔福撕开布扔给多比，看到里面损坏的日记本。
“你要注意，伊万斯。”他轻轻地说，“你是没什么好下场的，我保证。”
“爸爸……”德拉科嘴唇颤抖，恐惧地看着自己愤怒怨毒的父亲。
“闭嘴！”卢休斯·马尔福低声怒吼，“走。”
他转身就走，却发现自己的家养小精灵没有跟上来，箱子也被放到一边。
“来，多比。我说‘来’，多比。”
但是多比没有跟过去，它捧着那个卢休斯·马尔福以为是布的蓝白条纹的无袖体恤，仿佛那是无价之宝。
“主人给了多比一件衣服。”小精灵惊讶地说。
“什么？”卢休斯·马尔福惊怒的说：“你刚才说什么？”
“主人把这件衣服给了多比。”多比难以置信地说，“多比——多比自由了！”
卢休斯·马尔福一动不动地站在那里，瞪着家养小精灵。片刻后他反应过来，狂怒地扑向莫延，但一根赤杨魔杖指在他的胸口。
“别冲动，马尔福先生。”莫延冷冷地笑着，“生气有害健康。”
还在站台上的家长和学生们被他们这边的动静吸引了目光，指点着议论纷纷。
卢休斯·马尔福攥紧拳头，最后还是转身大步走了，走到一半的时候又转回来——他不得不自己来提箱子。
“谢谢您，尊贵的先生。”小精灵深深鞠躬，长长的鼻子几乎碰到地板上。“感谢您帮助多比获得了自由。”
“你就是多比？”莫延居高临下地看着它，“我听哈利说起过，你给他制造了不少麻烦。”
多比似乎没有听到莫延的最后一句话，它为自己的新发现激动不已。
“原来您是伟大的哈利·波特的朋友！”小精灵的眼睛里充满了泪水，哽咽着感动地说：“哈利·波特跟他的朋友说起过多比！他的朋友都这样善良，愿意帮助可怜的多比……”
“我不善良。”莫延冷冷地打断它的赞颂，“我给你自由不是没有代价的，你要帮我做一件事，多比。”
金色的阳光洒在站台上，莫延看着拥挤的麻瓜世界的大门，想着今年暑假将要发生的事，即便是他，也忍不住开始忐忑。