“虽然我想骑扫帚过去，但是这一定不是个好主意。”米瑟拖着他的大箱子沿着街道慢慢地移动。“你觉得坐出租车去伦敦怎么样？”
“如果你不介意的话坐骑士公共汽车也行，当然我不介意。”
“骑士公共汽车？巫师的东西？我以为巫师是不会坐车的。那么，有特别的公车站么？”米瑟好奇地问。
“没有那么麻烦，举起魔杖打个信号就可以了，方便快捷，就是有点讨厌。”从汤姆的语气来看，骑士公共汽车好像是什么不干净的东西似的。
“那么… …”米瑟突然感觉到背后有种刺刺的感觉，就好像有什么人在监视他似的，他察觉到了一些奇怪的东西，所以突然停下了正在说的话。
米瑟把头转过去，这条街上似乎根本没有人，旁边的房子里也几乎没有灯光偷出来。米瑟抓紧了魔杖，盯着篱笆和车库之间的狭小空间。他斜着眼睛看着那条黑暗的胡同，只要发现了哪里有什么动静，米瑟马上就会知道那是一只迷路的小狗或者是别的什么。
米瑟走近了几步，车库的门在昏暗的路灯下还是反射出了一点点微弱的光芒。就在这些微弱的发光体下，米瑟清楚的看到，一个很大的、有着发微光大眼睛的什么东西的庞大轮廓。
米瑟松开了抓住箱子的手，慢慢地向那里走过去，希望不会把那个小东西吓跑。当米瑟终于走近的时候，他发现那是一只体型和大的黑狗。“嗨！”
“汪！”大黑狗好像听懂了米瑟是在和它打招呼似的，响亮地回复了一个叫声。
“你怎么会在这里？我敢肯定你的主人不住在这里。”米瑟打量着狗狗身上的尘土，是的，它的毛又脏又乱，可是这并不会让米瑟觉得它是一条讨人厌的脏狗。与其说是讨人厌，不如说它是可爱的，它闪烁的双眼非常漂亮。所以，米瑟伸出他的手去摸了摸那条狗的脑袋。
狗狗果然是乖巧的，米瑟抚摸它的时候它只是温顺地发出了几个舒服的、软软的叫声。
“它是个阿尼玛格斯。”项链里的灵魂又开始说话了，同样的，他只让米瑟听见他的声音。
“阿尼玛格斯？”米瑟奇怪地反问，不过并没有做出什么很奇怪的表情。在这个时候他更不能把这条狗给吓跑了。
“是的。他是个人，是个巫师。虽然我不知道他为什么要变成动物来这里，但是显然没有想要害你的意思，所以并不危险。”
“既然这样，我们就带着它一起走吧！”米瑟浅笑。他呆在女贞路的时候，只有斯内普教授在入学前来这里带领他去过对角巷。所以这条狗是他在女贞路看到的第二个巫师，而且汤姆都说它没什么危险了，就带它一起走好了。
“好乖。”米瑟轻拍大狗的脑袋。“和我一起去伦敦吧？我现在只有一个人，你和我一起去的话还能陪陪我。”米瑟知道它能听懂，可是也没有捅破他所知道的它的身份，只是用平常的语气对这个动物说。
“汪！”它又叫了一声，看来是答应了米瑟的提议。
“那我们走吧！”米瑟对它招手，向他的箱子走过去。等狗狗跟过来站在他旁边的时候，米瑟按照汤姆所说的，举起魔杖打了个信号。然后，骑士公共汽车立刻停在了他的眼前。
一堆巨大的车轮和车灯尖叫着刹住了，这是一辆三层的公共汽车，，汽车挡风玻璃上的金色字母组成了几个词：骑士公共汽车。
“欢迎乘坐骑士公共汽车，这是为处于困境的女巫或男巫开设的应急客运。只要伸出你的魔杖并且走上车来，我们就可将你带到你想去的任何地方。我的名字是斯坦桑帕克，今晚我是你们的售票员！”
米瑟抬起头，盯着这个桑帕克。他看起来是个十八、九岁的青年，长着一双大大的招风耳，脸上还有几个小丘疹。
“你叫什么名字？”桑帕克问道。“噢，那个是你的狗么？”
“米瑟伊万斯。”米瑟说，他不打算回答后面的那个问题。“我要去伦敦。到破釜酒吧需要多少钱？”
“十一个银西可，”斯坦说，“不过要是你付十四个，你就可以得到巧克力，付十五个，就可以拿到一个热水瓶和一把牙刷，颜色由你挑。”
米瑟在他的箱子里找到了他的钱袋，把一些银币倒在了桑帕克的手里。然后桑帕克帮他一起抬着箱子，大狗跟在米瑟的后面，他们就这样走上了公共汽车。
汽车里没有座位；在拉上了窗帘的窗子后面，放有六张带黄铜柱的床。每张床旁边的托架上都点着蜡烛，照亮了有护壁板的墙。一个小个子男巫，戴着睡帽，在汽车后部咕哝道：“现在可不要，多谢了，我在腌鼻涕虫呢。”一面在睡梦中翻了个身。
“你睡这张。”斯坦耳语道，把米瑟的箱子塞到司机后面的那张床底下，司机坐在方向盘前面的一张扶手椅上。“这是我们的司机，厄恩普兰。厄恩，这是米瑟伊万斯。”
厄恩普兰是一位年长的男巫，戴着镜片很厚的眼镜。他向米瑟点点头，米瑟已经坐在了他的床上。“开车吧，厄恩。”斯坦说，坐在厄恩旁边的扶手椅上。
又是巨大的砰的一声，米瑟不由得倒在了床上，是骑士公共汽车的速度把他向后抛去的结果。米瑟振作起来，向黑暗的窗外看去，看到他们现在正沿着一条完全不同的街道稳而快地行驶着。斯坦正饶有兴趣地看着米瑟那张惊讶的脸。当然，米瑟也终于明白了之前汤姆的话里有话。骑士公共汽车，真的和麻瓜的出租车相差很多！
不过，即使米瑟坐的不是一辆砰砰作响、一下子就向前跳一百英里的公共汽车，他也不会睡得着。他看着那条蹲在床下盯着他的狗，虽然他带上了它，可是要怎么办呢？
桑帕克打开了一份《预言家日报》，头版大照片上有一个人，脸庞凹陷，长头发纠结在一起。他缓慢地向米瑟眨眼，他看上去令人眼熟得奇怪。
“那个，桑帕克？”米瑟对着售票员说。“如果你不介意的话，可以把报纸的第一版给我看看么？”
“噢，当然。”桑帕克笑起来，撕下报纸的第一版递给米瑟。
米瑟把报纸凑近蜡烛光读起来：布莱克仍然在逃魔法部今天证实：被认为是阿兹卡班城堡中待过的囚犯中最臭名昭著的西里斯布莱克，现在仍然未被捉拿归案。“我们正在努力重新捉拿布莱克，”魔法部长康奈利福吉今天早晨说，“我们请求魔法界保持镇静。”国际巫师联合会的某些成员曾批评福吉不该将布莱克在逃这件事通知麻瓜的首相。
容易激怒的福吉说：“噢，我不得不这样做，难道你们不知道吗？布莱克疯了。谁遇到他都会有危险，不管你是魔法界的人还是麻瓜。我得到了首相的保证，他说在布莱克的真实身分方面，不向任何人吐露一个字。让我们来面对这个现实！如果他说出去了，谁还会相信他？”
麻瓜们被告知布莱克是带着枪(一种金属魔杖，麻瓜们用来自相残杀的)，而魔法界人士时刻担心一年前的大屠杀会再现，当年布莱克曾经用一句魔咒就杀死了十三条人命。
米瑟盯着布莱克闪烁着愤怒或者别的什么的眼睛，那是双漂亮的眼睛，无论是形状还是颜色。在那张凹陷的脸上，这双眼睛过于有神，它并不像是一双属于阿兹卡班囚徒的眼睛，它里面充满了希望。
米瑟的注意力虽然都集中在报纸上，但他当然他也没有忽略大黑狗突然变得奇怪的神态和眼神。会不会太巧了？米瑟在心里笑道。
“敏锐的直觉，我认为你的猜想也许没有错。”汤姆表示赞成。
“他看上去很吓人，是不是？”桑帕克说。米瑟读报的时候他一直在观察。“他杀死过十三个人吗？”米瑟问，把报纸还给了桑帕克。“只用了一句咒语？”“对啊，”桑帕克说，“当着目击者的面。在光天化日之下。引起了好大的麻烦。”
桑帕克在扶手椅里转了一圈，把手放在椅背上，以便更好地看着米瑟。“布莱克是竭力支持神秘人的。”
“是么？”米瑟一边回答一边用余光看了趴在地上的黑狗一眼。
“对啊，他和神秘人的关系非常密切，人们是这么说的。不管怎么说，当年小哈利波特就要被神秘人杀死的时候，神秘人所有的支持者都收到了追捕。这些人多数都知道，既然神秘人已经逃走了，他们也就完了，所以就都老实了。可是西里斯布莱克可不这样，我听说他认为有一天神秘人会当权，那他就是第二号人物了。”
米瑟认真观察黑狗，它的身体在散发着带有杀气的怒火。
“可是，无论如何，他们在大街上把布莱克逼得走投无路，街上还满是麻瓜，布莱克拿出他的魔杖，炸了半条街。一个男巫和十二个麻瓜都没命了。太可怕了。可是他杀完那么多人之后就站在那里大笑，等到魔法部增援的人都赶到的时候，他安静地跟着他们走了，一路上还在大笑。我想他是疯了。”
米瑟现在可以肯定他的猜想了，他必须得让桑帕克停止，否则那条大黑狗说不定会在所有人目瞪口呆的情况下变成布莱克。
别问米瑟是怎么猜到的，太多相似的地方了，而且他是个敏锐的人。
“说点别的什么吧，我已经起了一身鸡皮疙瘩。”
桑帕克不情愿地放下了手里的报纸。
米瑟伸出手轻轻抚摸着大狗，而且似乎起到了安慰的作用，它平静了不少。
“他还不知道我已经猜出他是谁了，而且他更不可能知道我发现了他的冤情。我真不知道魔法部的那些人在看到他如此不能隐藏自己的心思时为什么还能说他是伏地魔的左右手。他们怎么能把他和卢修斯马尔福相提并论，这简直太好笑了。”米瑟在心里笑着对汤姆说。
“虽然布莱克家里都是斯莱特林，但是他的确是格兰芬多的。老实的格兰芬多哪里会知道你这个狡猾的斯莱特林的心思。而且，魔法部里的蠢货非常多，这点你必须知道。”
“当然！不过多谢夸奖，我由衷赞赏你斯莱特林的诚实。”米瑟嘴角戏谑说道。
汽车沿着查林十字路隆隆前进，天空已经有点亮光了。
司机厄恩猛踩一下刹车，骑士公共汽车就滑行着停了下来，停在一家破破烂烂的小酒吧门前。