公元1476年
日本 信浓国
本段记忆根据所读取目标基因记忆以及数据库现有其他有关记忆片段结合推定产生，准确性：93.10%
请注意，记忆中所有使用的语言会通过元同步系统根据用户的设定语言进行翻译模拟，可能会出现使用原语言或是用语不符合时代等情况。
马车缓缓行驶在山路上，前往佐久郡的某处庄园。庄园的主人是当地一位对南蛮宗教颇感兴趣的土财主，自平安时代继承而来的土地与财产支持他如此挥霍。卡莲虽然途中没能来得及拜会太虚山的仙人，但从陪同她前来日本的大明兄弟会成员口中，听到了不少有关仙人的传闻逸事。这些交谈以太虚山被大火烧毁的消息告终，卡莲不由得为仙人担起了心。
抵达一个稍微宽敞些的地方，马车暂时停下修整。这里向四周望去的景色和一路上的差别并不大，卡莲还常常因此回想起柯洛斯滕城郊的山野，就连山涧流水的声响也仿佛别无二致。
她看着那个站在崖边向下看的护卫。他是个被贵族扫地出门的家仆，凭着力气大被挑中担任此行的护卫之一。每次马车停下休息，他都会站到崖边眺望。卡莲不知道这是某种习惯还是某种癖好。
突然，他的身体晃了一下。人在站立时身体晃动是寻常情况，然而卡莲却一眼看出了情况的异常，先确认安放紫色立方体的匣子放在自己身上，然后叫起了正在打盹的兄弟会同僚。
等她再望向崖边，那个护卫已经消失不见了。
卡莲正准备踏出马车车厢看个究竟，只见一个护卫急急忙忙地跑到车厢的车门处，刚掀开帘子，一支弩箭刺穿了他的喉咙。她转头往车夫的方向望去，只看到车夫已然面门中箭，仰倒在车厢上。
“卡莲女士，请您不要贸然行动。我们可能是被人从对面的山上袭击了，应该是当地拦路抢劫的土匪。我去去就来。”来自大明的同僚说完，用脚轻轻地把瘫倒在车厢门口处的护卫尸体踢开，旋即一支弩箭破空而来，扎在了一旁的树桩上。
只见那位大明的刺客从背后取下盾牌，举在身侧，又压低了自己的身体，小心翼翼地探出车厢。弩箭射在盾牌上的声音接踵而来，如同宣告死亡的钟声。声音随着脚步声逐渐远去，最终消失不见。
于是卡莲在流水的叮咚声响中等到暮色降临，但那位同僚始终没有回来。
这时，她听到了谈话的声音。似乎是当地的方言，高声的喧哗中夹杂着毫不掩饰的豪爽笑声。
此时此刻，卡莲身穿用于伪装的修女服，除了为了方便行动而修改的服装款式，以及她随身佩戴的袖剑之外，她无力与太多的敌人交手。车上的包裹里有一些那位同僚携带的物品，她只能寄希望于此。
卡莲在包裹里找到的是被那位同僚称为“爆竹”的一种小道具。这种小道具有一定的杀伤力，但主要还是依靠爆炸时的声响引诱敌人。
她掀起门帘一角，向车外张望。交谈的声音很近，但还没有看见人影。于是，她踏出了车厢。现在，就连先前盯马车盯得死死的弩手也不见了，估计是和伙伴会合，正在靠近马车。
卡莲退到马车的阴影处，蹲下来隐匿身形。她一只手捏着火石和用来引火的木条，另一只手捏着即将点燃引信的爆竹。她准备点燃爆竹后，立刻驾驶马车向前逃走。她有自信能控制住受惊的马匹。
袭击卡莲一行人的罪魁祸首出现了，褴褛的衣衫和与之反差颇大的精良武器映证着她的预想。
火石在她手中擦出了火花，点燃了沾了硫磺的木条。引信被点燃的爆竹朝着那群土匪飞了过去，落在他们面前爆炸了。
虽然早有耳闻，但真的听到爆竹爆炸声响的卡莲还是被吓了一跳。马匹被突如其来的巨响吓了一跳，不管不顾地向前跑去。卡莲向前一跃，扒着车夫已经冰凉的尸体爬到马车的驾驶位上拉住了缰绳，依靠自己的怪力控制住了这些没有欧洲马高大但仍旧气势惊人的矮脚马。
然后，一支弩箭射中了其中一匹马的脖子。在失控朝着悬崖冲去的马车上，卡莲只能祈祷。
山涧的河流比她想象的还要深，冰冷的河水让她睁不开双眼，而从鼻子与口中涌入的冷水更是让她几乎窒息。
“生命体征出现异常！”
“快进记忆追溯内容，注射镇静剂……”
“不考虑暂停吗？”
“如果不是本人清醒过来的话，贸然停止同步是很危险的。”
“那就继续吧。请务必确保她们的人身安全。”
钦察合战的景象再次浮现在了她的眼前，而她也再一次从噩梦中惊醒。
面前是空无一人的房间，她坐在铺在地上的被褥里。房间通往后院的门开着，一角月光落在门前的走廊上。
卡莲这才想起，自己已身在与柯洛斯滕几乎相隔整片大陆的日本。
她下意识地要去找自己随身携带的匣子，却发现自己身上的衣服也已被人更换，变成了当地百姓常穿的布衣。扭过头去，她看见自己的袖剑、修女服还有那个十分重要的匣子都被工整地列在一旁。
“哎呀，你醒了。”门口处出现了一个身影。那是个有着一头粉色长发的少女，她身穿巫女服，手上端着托盘，应该是来确认卡莲情况并且送饭的。
托盘上的餐食很简单，一碗小米粥，还有两块简单用盐腌渍后蒸熟的新鲜鱼肉。
卡莲为难的是，她从未用过极东之地这种名为“筷子”的餐具，而且她现在把手抬起来也有些吃力，肩膀处隐隐作痛。那位少女看出了卡莲的难处，于是把托盘端到卡莲身边，跪坐下来，用勺子和筷子一点点把餐食喂给卡莲吃。
吃完饭后，卡莲感觉自己恢复了一点体力，但很快就遇到了下一个问题——她听不懂日语。来到日本之后，一路上她全靠的是那位大明的同僚。这些在神州大地上活动的刺客掌握着她难以想象的语言能力，他们不光会自己的母语、卡莲所讲的德语还有日语，据说还会讲尼德兰语、西班牙语、法语和英语。
卡莲既听不懂日语，也不会讲，就连中文也只会几句简单的官话。面对面前这个少女，她没有办法道谢，也无法说出自己的想法。
少女那双水蓝色的瞳孔似乎能看穿她的内心。收拾好餐具之后，少女取出一块手巾替卡莲把脸擦干净，离开后不多时又端来了一个木盆，木盆中的水还冒着热气。
卡莲的脸一下涨得通红。她连忙起身示意少女自己已经有足够的体力自己清洗身体。少女心领神会，放下木盆后就转身离开，留下了一卷干净的布带，关好了房间的门。
宽衣解带之后，她看着自己肩头包扎着的布带，从渗血的情况来看，自己可能在没有其他止血手段的情况下昏迷了两到三天。在这两到三天里始终是那位少女在照顾自己。尽管是同性，她的脸上却始终挂着红晕，像是遇上了她这一生最让她害羞的事情。
她将毛巾在木盆里浸湿，然后仔细地擦拭着自己的伤口。擦掉血污之后，她又自己用布带将伤口重新包扎好。虽然仍在作痛，但她判断再过几天就能恢复如初。
将毛巾浸入盆中冷掉的水里，卡莲走到房门前，打开了房门。那个少女就等在门口，见卡莲开门，料到她已经清洗完毕，就进门去将木盆连同换下的布带一起端出来。
卡莲向着她浅鞠一躬，少女也微笑着向她点头回礼。
而放松下来之后，有关任务的事情重新占据了她的心头。或许将神器藏匿于此是一个可靠的选择，但是她可能此生再也无法离开这里。
在遥远的东之国的某个偏僻角落，卡莲迎来了不眠之夜。