公元1476年
日本 信浓国
本段记忆根据所读取目标基因记忆以及数据库现有其他有关记忆片段结合推定产生，准确性：96.56%
请注意，记忆中所有使用的语言会通过元同步系统根据用户的设定语言进行翻译模拟，可能会出现使用原语言或是用语不符合时代等情况。
卡莲缓缓地睁开双眼，陌生的天花板第二次映入她的眼帘。不知不觉间，她还是在愈发浓厚的睡意中沉入了梦乡。透过房门上纸糊的窗格，她看到外面天已大亮。
身子比夜半惊醒时轻快些，看来恢复完全指日可待。
她站起身，打理好自己身上的衣服，将被褥整理好之后，向外走去。
屋外的景象在明媚的阳光下与昨晚所见截然不同，而卡莲也是现在才看清这座庭院的全貌——四周窄窄的草坪围绕着大片平铺的碎石子，其中散落着几块外形嶙峋的石头，石子也顺着这些石头的轮廓画出蜿蜒虬曲的纹路。卡莲从未见过这样的庭院。在柯洛斯滕这种三面环山的地方，贵族们仍旧追求着占地面积巨大的人工庭园，热衷于大片的草地与按照规划案修剪的成片灌木，与其说是对美的追求，不如说是上流社会中常见的攀比手段。
庭院最外侧的围墙比她略高一些，她现在穿着那个少女为她准备的衣服，这身衣服并不适合运动，就连迈的步子稍大一些也会有被衣服绷住的感觉。这些粉刷成白色的围墙也是她在柯洛斯滕不曾见过的。
如果说柯洛斯滕的人喜欢挖空心思表现繁复，这座庭院的主人则是绞尽心思地保持简洁。
她顺着铺了棕黑色木制地板的走廊向前走去，转过转角，向前再走一段，就看见前院的全貌了。前院大部分地方同样以砂石铺就，但有一条石板路从前院的入口直达她暂时落脚的这座建筑的基座，中间又向左右两侧分出垂直的岔路，通往庭院东西两侧规模较小的建筑。
卡莲看到，自己的右手边是整座建筑的正门。毫无疑问，这座最大的建筑是整片地方的中心。系着铃铛的布条和形制特殊的纸条从正门上方垂下，而下方的门廊上摆着一个硕大的木箱。木箱背后是一个台子，台子上摆着烛台与写着字的木牌。而在前院的入口，有着某种朱红色的特殊建筑。卡莲猜测这是某种类似于方尖碑或古罗马凯旋门的东西——它看起来没什么实际效用。而在那座建筑的两侧，是一块石碑和一尊狐狸的雕像。狐狸雕像的嘴里有一把状似钥匙的东西。
那位少女正在庭院里修剪着庭院一角巨大花盆里的盆栽。说是盆栽，看起来更像是一棵患有侏儒症的松树。她总是会想花盆里的植物长大之后会怎么办，看起来全世界只有她会担心这个问题。这不，日本人甚至把树都栽进了花盆。
少女的头发是粉色的，和她先前看到的日本当地居民截然不同，身上穿着宽松朴素的衣装。白色上衣恰如整片建筑的简洁，下半身红色的长裙在棕黑色的建筑主色调中既不是协调，也颇为美观。
少女注意到了卡莲的出现，放下手里的工具，双手交叉叠在身前，浅鞠一躬。卡莲猜测这是她行礼的方式，于是模仿着她的样子回了个礼。
语言不通意味着她们只能通过极为有限的方式沟通。就算是有纸笔，也未必能靠绘画传达自己想说的话。
少女行礼之后，便转过身去收好工具，到前院侧面的建筑去了。
卡莲觉得干站在前院门廊也没什么可做的，又没有可以穿的鞋子，于是又回到休息的房间去了。
她回到房间之后，先打开匣子，检查了放在里面的紫色立方体。立方体仍旧安好地放置在专门制作的凹槽里。她摸了一下立方体的表面，冰凉而又光滑，仿佛有某种让人多感受一下的魔力。
她将匣子关好，压到被褥底下。藏着匣子的被褥和先前无异，这样在她外出的时候就可以确保匣子的安全了。至于修女服，那位少女已经帮她修补好了，换上之后，她感觉自己重新获得了自由。
将袖剑和护臂戴回左臂，她已经做好了万全的准备。
房门被推开，少女站在那里，像昨晚一样端着托盘，看起来是来给卡莲送饭的。看到卡莲穿戴整齐的模样，她愣了一下，脱口而出：“你要走了吗？”
“不，我没有离开的打算。我是想……”
话说了一半，卡莲愣住了。少女也愣住了。
她不但听懂了少女说的日语，也能够用日语去回答她。
是紫色立方体的作用？
还没等卡莲从疑惑中回过神来，少女先将托盘放到了地板上：“那你等我一下。”
不一会儿，少女端着另一个托盘出现了。
“机会难得，就一起吃午饭吧。”少女很高兴地端着托盘坐到给卡莲准备的托盘边上，“正好借此机会做一下自我介绍。”
“啊……嗯。”少女一改先前的神态，变得热情起来，卡莲一时之间手足无措，顺势答应了下来。
午餐是简单的水煮野菜、味噌汤和白米饭。而卡莲不但突然之间掌握了日语，还懂得了筷子的使用方法。“我是八重樱，这座八重神社的巫女。”八重樱在进餐的间隙，向卡莲道出了自己的名字与身份。“我是卡莲·卡斯兰娜，来自欧罗巴，是天命教团的圣女。”卡莲也介绍了自己，“本是为了完成任务而来，现在来到此地，虽然完成了任务，但却无法回到故乡。”
“回故乡啊……大概需要先去大坂港吧。”八重樱想了一想，“从八重村到大坂港几乎是不可能的事情呢。可惜八重村的祭神仪式在即，我无法护送卡莲小姐外出。”
“祭神仪式？”卡莲从来没有听说过这种事情，又一个文化差异的地方。
“为了祈求风调雨顺，作物丰收的仪式。”八重樱继续解释道，“做法上……有些残忍。”
见到八重樱的神色低落下去，卡莲知道，这并不是个适合继续下去的话题：“啊——那这样吧。我现在缺少一把随身的武器，你们的村子里有没有铁匠？你带我买一把吧，我这里有一点钱。”她从修女服的暗袋里取出几枚碎银，是在神州中转时兑换的。
“啊？啊！好啊。我顺便带你参观一下村子吧。”八重樱抬起头来，“除开阴暗的地方，你会喜欢八重村的。”
午饭就这样在两人的闲聊中结束。