【第一百五十章】
就像现在冬天过去,立春之后突然开始变温柔的风,晨光中沿河柳树透出的新绿,每天傍晚都能如约看到的晚霞,都会让人内心变得柔软起来,这些都会让我想起你。
Just like now when winter is over, the Beginning of Spring suddenly begins to change into a gentle wind,
the new green of the willows along the river in the morning light, and the sunset,
which I can see every evening, will soften my heart, all of which will remind me of you.
我想着隔着一段漫长的路程,偷偷告诉你,每个明天我都会像现在一样爱你。
I want to tell you secretly, after a long journey, that every tomorrow I will love you as much as I do now.
我能过来 ,看看你吗?我只希望 ,你可以等我你能不能 ,不要这么决绝地和我 一刀两断, 无论你怎么选择 ,你在我心里怎么都不会变。
Can I come and see you? I just wish you could wait for me. Would you stop being so determined to cut me down?
“花园的玫瑰开败了,这花儿死了,花瓣倒是沉了泥。”
玫瑰,傲枝上的凤凰。
如今却臣服了跪在她脚下的泥土~
“执事,往后花园里不许种玫瑰。”
话落,低头吻上低萎了的玫瑰枯瓣,转身离开。
The rose in the garden failed, the flower died, but its petals were heavy with mud. "
The rose, the Phoenix on the proud branch.
Now I have succumbed to the dirt kneeling at her feet.
"Deacon, no roses are allowed in the back garden."
When the words fell, he bowed his head and kissed the withered rose petals, turned and left.
我想了又想,公子本就是谪仙般的人,寻常若是偷偷瞧着一眼便觉亵渎,虽令我朝朝暮暮,也令我望而却步。
I thought about it again and again, the Childe is a fairy-like person, usually if you secretly look at it and feel blasphemous, although it makes me day and night, it also deters me.