此时在王府前庭重地青龙堂中，江冠雄与王府总管高世忠方商议完一些事宜。深谙江冠雄习惯的高世忠当即唤来永爱宫内两名主事侍婢之一瑶环。
江冠雄倨坐于堂中大案后，本微露倦色的问瑶环道：“侧王妃安睡了么？”可一听瑶环万分恭谨的回禀道：“侧王妃今夜兴致极好，一直命翠羽为她唱歌，此刻尚无睡意，仍听着呢。”登时倦色全退，向前一倾身道：“是么？侧王妃今儿这么晚了还有兴致听人唱歌？”
瑶环偷端了一下江冠雄神色，见他目放欣色，料是喜欢，便点头道：“正是呢。”江冠雄更是大现兴色，抚髯喜道：“难得，难得……”说了这两声，又神情一转，微露疑惑道：“翠羽？哪个翠羽？”
瑶环忙小心翼翼答道：“就是新选入府的那个方十五岁的小侍女呵，高总管知道的。她相貌性情都很是乖巧，尤其是嗓子好听，也正为此讨得侧王妃喜欢，高总管才将她特许入永爱宫侍奉的。”江冠雄一瞅郭世忠，仍带疑惑道：“永爱宫的侍婢不够使了么？怎么我一点儿也不知道这件事？”
高世忠一如平常般无甚表情、一五一十的回禀道：“王爷日理万机，焉会专记这等小事？永爱宫上下各处所设侍婢唯有多的、又岂会有不够的。翠羽是半月前置进府的奴婢，原是分派在牡丹厅外负责洒扫粗役的，只因她尚是个没更过多少事的天真性情，又初入王府，不大知规矩，六日前那天一人在厅外扫花时，见周旁无人，竟由性唱起了歌。不想正逢瑶环陪着闲闷的侧王妃散心从一旁□□中经过，侧王妃当时便驻足凝听、甚显关注，愈发悦形于色；后来还拉着翠羽问了好几句话，言词很是清楚，那一时看去心思竟又似明白的；又反复央求翠羽能回去陪她，以后一直唱歌给她听。瑶环当然没有当真，百般好言的先哄着侧王妃回了居处，因侧王妃平素常有这般突来一兴的情形，过了一时也就忘了，是以原以为她仍会如平常一般。没想侧王妃这次却很是认真，对那翠羽念念不忘，不住嚷闹着要听她唱歌。瑶环因知王爷对侧王妃向少违意，便来向老奴禀报此事。
老奴自也知王爷对侧王妃一向是有愿必应、竭力顺足，又唤来翠羽亲眼细看了一番，觉那丫头果如瑶环所述生得干净乖巧，喉音很是清润优美，堪侍侧王妃身边，且关健的是侧王妃自己喜欢，便动欲将她选在侧王妃处供使。原本府内这等置配奴婢的微小杂事历来都是由老奴作主便可，不须再禀奏劳扰王爷大驾，可因是要备选永爱宫的，老奴便曾向王爷禀奏过此事，王爷当时也还曾答应了一声，现在想来王爷那时是正处与陶泽交晤期间，脑中另存着要思，不过随口一应，其实并未留意。老奴随后便将那翠羽送交瑶环、蕊珠她们，嘱命又□□了两日，方让她近在侧王妃身旁。这两天王爷事物冗杂，少有暇时去往永爱宫，老奴却一直留着心，瑶环和蕊珠皆禀说侧王妃自有了翠羽这孩子便精神大悦、很是称怀，老奴方安下心。”
这高世忠自祖起便为江家世仆，他本人乃江冠雄心腹亲信，向来忠实；瑶环和蕊珠又是江冠雄亲自精挑细选出的已贴身伺候倾城多年的得力大侍女，心细如发，也是向无假心欺言。是以江冠雄对他三人之言极少相疑，此刻听高世忠这样禀奏，大露喜色的一瞅瑶环道：“能得如此，那可真是再好不过了。只要讨得侧王妃高兴，你们这些尽了心的人本王个个有赏！”
瑶环深谙江冠雄性情，虽对他怀万分畏怯，常本着“言多必失、尽量少言”的保身之态，却知他每逢此因侧王妃而心悦的情形下是再和气不过的，因此也放松大胆，附同高世忠莞颜畅言道：“可不是么王爷？依奴婢拙眼看，侧王妃同翠羽很是投缘呢。虽然侧王妃对奴婢和蕊珠这几个伏侍惯了的甚为倚赖，但日子久了难免失趣，她心喜的其实是翠羽那种未加修琢、天真清新的少女风情，而且翠羽真的会唱很多歌，全是民间流传的，词调极是纯淳自然，她的嗓音又就如林间自在飞翔的小鸟一样悦耳动听！这可是奴婢们所不能的，侧王妃喜欢的不得了呢！”
正大起兴致的说着，忽听高世忠轻嗽了一声，顿省起王府中最忌似己这等内侍向慕民间生活，不禁心头一下惊颤！大悔自己今日竟忘乎所以的犯忌失言，口唇一抖，再也不敢吐半个字，恐慌万分的向江冠雄端测去。
却见江冠雄非但全无半点怪意，还饶有兴致的颔着首，和颜悦色道：“瑶环，你真是体察入微，能深解侧王妃之心。这番话描述的很是形象，本王一听便能明感到侧王妃因何竟能对一再平常不过的婢女爱重如此。”
瑶环顿然大松了一口气，大喜出虞，正惊魂甫定的理神宁色，只见江冠雄又微叹道：“这全是本王的疏忽，没顾重到虽为倾城在永爱宫中置满人间一切至宝，她却就象关在金笼中的一只全天下最美丽又最娇弱的鸟儿，无法自由飞向外面广阔的世界，虽然可以享有最华奢的衣食却难解心灵的寂寞。可她身患失心疯多年，本王只有亲自陪在她身边才可放心，但又实无多少闲时能陪她外出。”言至此处，脸上已不觉大露愧疚心痛之色。
瑶环虽知王爷对侧王妃爱重无比，却也从没听他有过类同此般的真情表白，思到眼前这位本是位高权重、极度威狠，戎马半生、杀人如麻的赫赫王爷为了自己心爱的女子竟能坦挚细体至此，真是大叛常性，就算换做是个世间那等天生至性心软、最是多愁善感的文秀情种一流想也不过如此。竟不由得一阵莫名感动，实心酸恻道：“王爷，您对侧王妃能有这份心已属绝世难得，力所难及处，又哪须过分苛责自己？侧王妃只要能知王爷心意，必就能感慰的。”
江冠雄心思一回，神色一敛，复现出几分一贯的威严、却也夹着点感意道：“你先回去伺候吧，别离开太久。”瑶环忙施礼告退。
江冠雄若有所思的静坐了一会儿，微流欣意的站起身。高世忠知其意欲，当下亲挑起一盏宫灯，如往常时有一般再不要人陪同，只他一人照路随伺着江冠雄朝永爱宫行去。
到得门前，高世忠自行止步，江冠雄昂首阔步而入，穿过层层装典布置得金碧辉煌、极尽奢华，奇珍异宝，应有尽有的豪室华堂，径直向内。两旁随处侍立的婢女虽多不胜数，却一丝咳喘杂音不闻，见他来到，纷纷静声躬身示礼。
江冠雄目不斜视，直至内室前，先驻足一听已闻那重重锦纱华帐后传出的婉妙歌声，随即轻履转入。但见倾城正坐于帐后正中那张华美大床上，只穿着一袭宽软的月白绣花夜袍，一头在明烛下闪光的微微发黄的长发松松挽了个慵妆髻，真是大具种别于正装的说不尽的妩媚韵味。心中顿然一如每次见她时一般一阵爱恋激荡；又见她怀抱那只一向视为婴儿的花枕，随着歌调轻轻拍抚，一双清湖般的美目直凝着那只枕头，流露出一片慈爱安详的神色。不敢惊动，蹑手蹑脚的悄坐入旁下椅中。
是时围侍在倾城身边的瑶环、蕊珠等六名贴身侍女早蒙江冠雄特许，在此内室见他不须行礼；对他这般形态又早司空见惯，知他心意，因此皆未动声色。
而正立于倾城面前展喉兴唱的翠羽却尚不熟此处习例，她这才突发现一威武男子不知何时已进入内室，再仔细一看，竟是入府后曾远见过两次的王爷！顿然吓得歌声猝停，随即便慌忙跪向江冠雄，伏首直贴在地上道：“王……王爷恕罪，奴婢一时没见着您来到才失了礼，不是……不是存心的……”
江冠雄还未及应答，倾城已轻“咦”了一声抬起头道：“怎么不唱了？”江冠雄忙对翠羽一扬手，急促道：“快起来，王妃要听你唱你就尽管唱你的，本王又没要怪罪你什么。”
翠羽慌忙爬起身，却战战兢兢地再也难展歌喉。蕊珠忙近到她身边轻声道：“翠羽，你别害怕，只要歌唱好了侧王妃欢喜，王爷什么也不会怪罪的，否则才会惹王爷不快。”翠羽知蕊珠是王爷信重的大侍女，其言定然不差，忙“嗯”了一声，强定心神，大胆又唱了起来。
倾城复转安态，轻晃着臂中花枕，嘴角边浮起一丝甜美的笑容。江冠雄大为高兴，接过一名侍婢奉上的茶，边啜边赞：“嗯，唱得好，好听。”
翠羽见王爷和王妃都很是喜悦，心情大松，也不觉着太紧张了，只一心力求能唱出最好之况。江冠雄平生虽不知听过多少当世一等名旦艳伎的大戏花曲，但此时听着此等不加任何配乐的清歌曼唱，也甚觉新鲜悦耳、饶有兴致。
一曲终罢，倾城满面爱悦地一瞅翠羽，然后对江冠雄道：“冠雄，你看这孩子，真象百灵鸟一样可爱呢。”
江冠雄听她语音好不亲柔的呼唤自己，直觉暖到心里去，当下“呵呵”大笑，放下茶盅，为称她之兴，竟啪啪鼓掌道：“不错，真是不错！翠羽，以后你在这里也不用做什么别的事，只天天唱歌给侧王妃听就行了！本王赏你同蕊珠她们一样的最高月银，你想要什么吃的穿的，也尽管去同高总管说！”
翠羽惊喜出虞下，一时竟不知所措，呆瞪站着。她虽是个方入永爱宫的新人，但出身贫寒，很是勤快，又性格纯挚，很得蕊珠等人喜欢。是以这时蕊珠见情，忙好心提醒道：“翠羽，还不赶紧谢恩呵？”翠羽这才省悟，急忙跪倒道：“多谢王爷。”
江冠雄扬手笑道：“起来吧！以后不必行此大礼。”翠羽惶谨起身，思到方进王府时，还听闻王爷威严骇人，做梦也没想到今夜竟得他如此赏识恩宠，心头也不禁荡起一股强烈惊喜；又见倾城满脸柔色的唤道：“翠羽，累了吧？坐下歇一歇。”更是一阵感动欢慰，急忙道：“我不累侧王妃，以前我要做许多活呢，现在就光动动嘴唱这么几首歌又有什么累的？只要您爱听，奴婢就是唱到天亮也不会觉得累。”
她对王府事物尚知不多，原只听闻侧王妃是个患有疯病的异族女子，本还怀着些畏忌之心，但这几日亲身一接触，只觉侧王妃不过是有些糊涂，其实却最真善温柔不过，而且其貌非但美丽，还更具一种别于本族绝色女子的特有魅力，真让人不得不爱怜敬慕。是以这番话确是出于一片真情实意，并非刻意讨好。
而江冠雄听了，只觉她果然乖巧擅言，更是心悦道：“你能对侧王妃有这份心，这很好。以后就这样尽心伺奉，本王不会亏待你的。”
翠羽忙又拜礼道：“奴婢谨从王爷吩咐。”